ИФТИТОҲИ БИНОИ НАВИ ВАЗОРАТИ ТАНДУРУСТӢ ВА ҲИФЗИ ИҶТИМОИИ АҲОЛИИ ҶУМҲУРИИ ТОҶИКИСТОН
Ба забони тоҷикӣ
22 декабр Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ — Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон ва Раиси Маҷлиси миллии Маҷлиси Олии Ҷумҳурии Тоҷикистон, Раиси шаҳри Душанбе муҳтарам Рустами Эмомалӣ дар кӯчаи Шевченкои пойтахт бинои нави Вазорати тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолии Ҷумҳурии Тоҷикистонро мавриди баҳрабардорӣ қарор доданд.
На русском языке
Основатель мира и национального единства — Лидер нации, Президент Республики Таджикистан уважаемый Эмомали Рахмон и Председатель Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан, Председатель города Душанбе уважаемый Рустам Эмомали в городе Душанбе сдали в эксплуатацию новое здание Министерства здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан.
Лаҳзаҳо аз маросим
Бинои нави вазорат дар кӯчаи Шевченкои шаҳри Душанбе ҷойгир буда, барои фаъолияти муосир ва самараноки сохтори марказии соҳаи тандурустӣ ва ҳифзи иҷтимоии аҳолӣ шароити муносиб фароҳам меорад.